20 Maggio 2012
Area menu di navigazione
Documenti
Area privata
In Bacheca
L´Analisi
Quì l´analisi su alcuni temi di attualità con lo spirito di "affiancare" l´operatore di Polizia nell´attività in strada.
Giurisprudenza di Merito
Quì le sentenze emesse dagli Organi Giurisdizionali quale interpretazione delle leggi.
Contenuti
In Bacheca
percorso: home > In Bacheca > Attestato di conducente extra UE per l´autotrasporto internazionale di cose p...
Attestato di conducente extra UE per l´autotrasporto internazionale di cose per conto terzi
13-07-2011 11:27 - L´Analisi
QUADRO GENERALE
I conducenti extra UE di veicoli di imprese stabilite in Paesi UE adibiti al trasporto di merci per conto terzi in servizio internazionale devono essere in possesso di un attestato di conducente.
L´attestato di conducente:
• certifica la conformità alle disposizioni vigenti del rapporto di lavoro tra conducente e impresa di autotrasporto;
• è nominativo (rilasciato per ciascun conducente);
• è rilasciato dall´autorità di ciascuno Stato membro e, per l´Italia, dalla Direzione provinciale del lavoro, territorialmente competente;
• appartiene all´impresa che lo richiede per conducenti extra UE adibiti a trasporti internazionali infra UE;
• è redatto su modulo ministeriale (modello 913) in formato A4 senza nessuna particolare caratteristica antifalsificazione.
SOGGETTI PER I QUALI È RILASCIATO L´ATTESTATO DI CONDUCENTE
L´attestato di conducente è rilasciato all´impresa di autotrasporto per il conducente extra UE:
• avente rapporto di lavoro subordinato,
• titolare di impresa individuale ovvero amministratore di società,
• socio di società di persone,
• collaboratore familiare,
• associato in partecipazione all´impresa,
• socio lavoratore di cooperativa,
• messo a disposizione in esecuzione di un contratto di fornitura di lavoro temporaneo.
È ammesso ricorso avverso il rilascio o il ritiro dell´attestato di conducente o qualora vengano poste condizioni aggiuntive a quelle previste dalla disciplina UE.
MODALITÀ DI RILASCIO DELL´ATTESTATO DI CONDUCENTE
La Direzione provinciale del lavoro, oltre ad una copia per i propri atti, rilascia all´impresa richiedente l´attestato di conducente in due esemplari:
• un esemplare con marca da bollo che l´impresa consegna al conducente nominativamente identificato nell´attestato stesso;
• un esemplare che l´impresa conserva presso la sede:
- legale dell´impresa stessa, ovvero
- operativa dell´impresa alla quale il conducente, cui l´attestato si riferisce, è stabilmente assegnato, ovvero
- operativa dell´impresa utilizzatrice che ne ha fatto richiesta nel caso di fornitura di lavoro temporaneo.
La competenza territoriale della Direzione provinciale del lavoro (DPL) per il rilascio dell´attestato di conducente è determinata in relazione alla:
• sede legale dell´impresa richiedente, ovvero
• sede operativa presso la quale il conducente è stabilmente assegnato o messo a disposizione,
• sede operativa dell´impresa utilizzatrice richiedente, nel caso di fornitura di lavoro temporaneo.
Documentazione necessaria per il rilascio dell´attestato
La domanda di rilascio dell´attestato va presentata, in bollo, da parte dell´impresa di autotrasporto, alla Direzione provinciale del lavoro territorialmente competente, su apposito modulo.
Il richiedente, anche successivamente al rilascio dell´attestato di conducente, dovrà dar prova della sussistenza di uno dei rapporti sopra elencati e presentare alla Direzione provinciale del lavoro:
• licenza comunitaria al trasporto internazionale di merci su strada;
• permesso di soggiorno (il permesso di soggiorno, se presentato in copia, dovrà essere esibito in originale all´ufficio competente entro 30 giorni dal rilascio dell´attestato). Qualora il conducente extra UE sia in possesso di permesso di soggiorno scaduto di validità, la Direzione provinciale del lavoro competente può comunque dar seguito al rilascio dell´attestato di conducente dietro presentazione della ricevuta attestante l´avvenuta presentazione della richiesta di rinnovo del permesso di soggiorno (il cosiddetto "cedolino"). È comunque fatta salva la possibilità di verificare successivamente l´effettivo rinnovo del permesso di soggiorno ai conducenti extra UE che lavorano alle dipendenze delle imprese di trasporto italiane;
• patente di guida del conducente;
• codice fiscale;
• copia documento di riconoscimento (passaporto o carta identità).
Più in dettaglio, in relazione al tipo di rapporto sussistente fra conducente e impresa, si potranno avere le seguenti casistiche:
• lavoro subordinato: l´impresa richiedente dovrà presentare la seguente documentazione:
- dichiarazione di assunzione rilasciata al conducente,
- copia della comunicazione di assunzione al competente centro per l´impiego,
- libro matricola o documento equipollente,
- busta paga attestante l´ultima retribuzione maturata (se in possesso del lavoratore);
• lavoro temporaneo: l´impresa utilizzatrice dovrà presentare il relativo contratto;
• lavoro non subordinato: l´impresa richiedente dovrà fornire la documentazione volta ad attestare la qualità posseduta dal conducente:
- titolare di impresa individuale, ovvero
- amministratore di società,
- socio della società di persone del trasportatore,
- collaboratore familiare del trasportatore,
- associato in partecipazione della società del trasportatore,
- socio lavoratore della cooperativa del trasportatore.
Dei documenti indicati:
• l´originale va presentato in visione;
• la fotocopia va allegata alla domanda.
VALIDITÀ DELL´ATTESTATO DI CONDUCENTE
L´attestato di conducente è valido finché sussistono le condizioni in base alle quali è stato rilasciato e comunque per un periodo non superiore a cinque anni dalla data del rilascio. Il periodo di validità dell´attestato, pur limitato ad un massimo di cinque anni, non può tuttavia superare la data ultima di validità del permesso di soggiorno del conducente cui l´attestato si riferisce.
Il richiedente l´attestato è tenuto all´immediata restituzione alla Direzione provinciale del lavoro (DPL) delle due copie dell´attestato in suo possesso:
• in caso di sopravvenuta carenza anche di una delle condizioni alle quali è stato rilasciato;
• alla scadenza del periodo di validità.
È possibile chiedere il rilascio di una nuova copia dell´attestato non prima di due mesi dalla scadenza del periodo di validità dello stesso. Il nuovo attestato può essere rilasciato previa restituzione di quello scaduto.
Al momento del rilascio dell´attestato, il richiedente sottoscrive relativa ricevuta con cui dichiara la permanenza delle condizioni sussistenti al momento della richiesta.
In caso di smarrimento o furto dell´attestato, o della copia in suo possesso, il trasportatore è tenuto, dopo denuncia alle autorità competenti, a darne immediata notizia all´ufficio competente al rilascio.
RINNOVO DELL´ATTESTATO DI CONDUCENTE
L´attestato di conducente scaduto di validità non può essere rinnovato. L´impresa deve presentare una nuova istanza alla Direzione provinciale del lavoro territorialmente competente restituendo, nel contempo, sia l´originale dell´attestato scaduto che la velina dello stesso.
La Direzione provinciale del lavoro provvede al rilascio del nuovo attestato a seguito dell´avventura presentazione, da parte del richiedente, della necessaria documentazione e previa esibizione del permesso di soggiorno in originale e in corso di validità.
CONTROLLI E SANZIONI
L´attestato di conducente deve essere esibito a richiesta degli organi ispettivi, i quali provvedono ogni anno ad effettuare controlli riguardanti almeno il 20% degli attestati di conducente rilasciati.
Gli organi ispettivi provvedono al ritiro dell´attestato di conducente qualora accertino che il titolare:
• non soddisfa più le condizioni fissate dalla disciplina UE;
• abbia fornito informazioni inesatte circa i dati richiesti per il rilascio dell´attestato di conducente;
• abbia commesso infrazioni delle normative relative ai trasporti:
- gravi, o
- lievi e ripetute.
In caso di infrazioni gravi o di infrazioni lievi e ripetute consistenti in uso illecito, di qualunque natura, degli attestati di conducente, le autorità competenti dello Stato membro in cui è stabilito il trasportatore, che ha commesso l´infrazione, applicano le opportune sanzioni, in funzione della gravità dell´infrazione commessa dal titolare della licenza comunitaria, quali ad esempio:
• sospensione del rilascio degli attestati di conducente,
• ritiro degli attestati di conducente,
• subordinazione del rilascio degli attestati di conducente a condizioni supplementari miranti a prevenire gli eventuali usi illeciti,
• ritiro temporaneo o parziale delle copie certificate conformi della licenza comunitaria.
La mancanza dell´attestato di conducente durante la guida, quando richiesto, comporta sanzioni amministrative per il conducente e per l´impresa di trasporto.
I FAC-SIMILE
Domanda di rilascio dell´attestato di conducente
Sostanzialmente conforme all´allegato alla circolare 19.3.2003, prot. n. 396
marca Al Direttore della
da bollo Direzione provinciale del lavoro di .............................
Il sottoscritto ........................................................, in qualità di ..........................
della ditta ......................................... con sede legale in ....................................
via/p.zza ................................................. e sede operativa in ..............................
via/p.zza ...........................................,
iscritto all´Albo degli autotrasportatori della provincia di ..........................................
con n. .............................................
chiede
il rilascio di n. ............. attestato/i di conducente per il seguente personale:
n. |_| ....................................................... nato in ........................................
e residente in ......................................... via/p.zza ...........................................
numero del permesso di soggiorno ............................. rilasciato il ........................
dalla Questura di ............................................... con scadenza il ....................
tipo e numero del documento di identità ............................................................
rilasciato il ..................... a ..............................................................................
patente di guida n. ....................................... rilasciata il .....................
a ......................................................
numero di sicurezza sociale (codice fiscale) ......................................................
Si dichiara che la persona sopraindicata riveste la qualità di (titolare ovvero
amministratore di società, lavoratore subordinato, socio di società di persone,
collaboratore familiare, associato in partecipazione, socio lavoratore di società
cooperativa ecc.) ........................................................ a partire dal .....................
A tal fine si produce la seguente documentazione:
• licenza comunitaria n. ................
• permesso di soggiorno - visto originale ............. (si/no)
• .....................................
• .....................................
• .....................................
• .....................................
——————————————————————————————————
n. |_| ................................................................. nato in ..............................
e residente in ...................................via/p.zza ..................................................
permesso di soggiorno n. .......................... rilasciato il ...........................
dalla Questura di ............................................... e con scadenza il ....................
tipo e numero del documento di identità ..........................................................
rilasciato il ....................... a ............................................................................
patente di guida n. ..................... rilasciata il ..........................
a ....................................................
numero di sicurezza sociale (codice fiscale) ....................................................
Si dichiara che la persona sopraindicata riveste la qualità di (titolare ovvero
amministratore di società, lavoratore subordinato, socio di società di persone,
collaboratore familiare, associato in partecipazione, socio lavoratore di società
cooperativa ecc.) ...................................................... a partire dal .....................
A tal fine si produce la seguente documentazione:
• licenza comunitaria n. ................
• permesso di soggiorno - visto originale ............. (si/no)
• .....................................
• .....................................
• .....................................
• .....................................
——————————————————————————————————
n. |_| ....................................................... nato in ........................................
e residente in .......................................... via/p.zza ...........................................
numero del permesso di soggiorno ............................. rilasciato il ........................
dalla Questura di ................................................ e con scadenza il ....................
tipo e numero del documento di identità .........................................................
rilasciato il ..................... a ..............................................................................
numero di patente di guida ....................................... rilasciata il .....................
a ......................................................
numero di sicurezza sociale (codice fiscale) ......................................................
Si dichiara che la persona sopraindicata riveste la qualità di (titolare ovvero
amministratore di società, lavoratore subordinato, socio di società di persone,
collaboratore familiare, associato in partecipazione, socio lavoratore di società
cooperativa ecc.) ...................................................... a partire dal .....................
A tal fine si produce la seguente documentazione:
• licenza comunitaria n. ................
• permesso di soggiorno - visto originale ............. (si/no)
• .....................................
• .....................................
• .....................................
• .....................................
——————————————————————————————————
n. |_| ....................................................... nato in ........................................
e residente in .......................................... via/p.zza ...........................................
numero del permesso di soggiorno ............................. rilasciato il ........................
dalla Questura di ................................................ e con scadenza il ....................
tipo e numero del documento di identità ..........................................................
rilasciato il ..................... a ..............................................................................
numero di patente di guida ....................................... rilasciata il .....................
a ......................................................
numero di sicurezza sociale (codice fiscale) ....................................................
Si dichiara che la persona sopraindicata riveste la qualità di (titolare ovvero
amministratore di società, lavoratore subordinato, socio di società di persone,
collaboratore familiare, associato in partecipazione, socio lavoratore di società
cooperativa ecc.) ...................................................... a partire dal .....................
A tal fine si produce la seguente documentazione:
• licenza comunitaria n. ................
• permesso di soggiorno - visto originale ............. (si/no)
• .....................................
• .....................................
• .....................................
• .....................................
Si dichiara inoltre che la/le persona/e sopraindicata è/sono impegnata/e
conformemente alle disposizioni legislative, regolamentari o
amministrative e, se del caso, ai contratti collettivi in materia di
condizioni di lavoro e di formazione professionale di conducenti per
effettuarvi trasporti su strada.
......................... lì ..................
Il dichiarante
.....................................................
Ricevuta di consegna dell´attestato di conducente da parte dell´impresa al conducente
Ditta .....................................
OGGETTO: Ricevuta di consegna dell´attestato di conducente e dichiarazione.
Il sottoscritto ...................................................................................................
nato a ....................................................... il ......................... impiegato come
conducente presso l´impresa di autotrasporto conto terzi ................................
.......................................................................................................................
dichiara di aver ricevuto in data odierna l´attestato di conducente, a lui
intestato, rilasciato dalla Direzione provinciale del lavoro di ..........................
Il sottoscritto, inoltre,
dichiara
di essere a conoscenza che tale attestato è di proprietà dell´impresa di
autotrasporto sopra menzionata e si impegna a restituirlo alla stessa all´atto
della cessazione del rapporto, o comunque a richiesta della medesima.
......................... lì ................
In fede
.............................
(firma leggibile del conducente)
La presente ricevuta di consegna va conservata, unitamente ad una fotocopia
dell´attestato di conducente, presso l´azienda.
Dichiarazione di sussistenza delle condizioni per il rilascio dell´attestato di conducente e delega per il ritiro
Sostanzialmente conforme all´allegato alla circolare 19.3.2003, prot. n. 396
Alla Direzione provinciale del lavoro
di ..........................................
OGGETTO: Dichiarazione di sussistenza delle condizioni per il rilascio
dell´attestato di conducente e di conferimento delega al ritiro.
Il sottoscritto ....................................................................................................
nato a ..................................................... il ......................................................
in qualità di ....................................................................................................
della ditta di autotrasporto per conto terzi .............................................................
con sede in ...................................... via ............................................. n. .....
al fine della sottoscrizione della ricevuta per il ritiro dell´attestato del
conducente relativo al dipendente/autista sig. .....................................................
dichiara
1. che sono tuttora sussistenti le condizioni dichiarate nella domanda per il
rilascio del suddetto attestato;
2. di aver delegato l´Associazione ........................................... nella persona
del sig. .......................................................................................................
nato a ........................................ il ....................
sia alla sottoscrizione della ricevuta che al ritiro dell´attestato.
........................ lì ...............
In fede
............................
Allegare copia fotostatica di un documento di riconoscimento
Ricevuta di consegna dell´attestato di conducente da parte della Direzione provinciale del lavoro all´impresa
MINISTERO DEL LAVORO E DELLE POLITICHE SOCIALI
DIREZIONE PROVINCIALE DEL LAVORO DI ......................
Alla Ditta .............................................
Rif. n. ....................... del ...................
prot. n. ................................
Allegati
OGGETTO: Regolamento n. 484/2002/CE
ATTESTATO DI CONDUCENTE - RICEVUTA.
In riscontro alla richiesta presentata si provvede alla consegna di
"ATTESTATO DI CONDUCENTE" per le seguenti persone:
NOMINATIVO N. ATTESTATO QUALITÀ CHE RIVESTE
CONDUCENTE (Titolare impresa e Amministratore di società Lavoratore
subordinato o interinale, Socio società di persone,
Collaboratore familiare, Associato in partecipazione, Socio
lavoratore di Cooperativa del trasportatore)
1................... (....................) ....................................................................
2................... (....................) ....................................................................
3................... (....................) ....................................................................
4................... (....................) ....................................................................
5................... (....................) ....................................................................
6................... (....................) ....................................................................
7................... (....................) ....................................................................
Con l´occasione si rammenta che l´attestato di conducente è di proprietà
del trasportatore, che lo mette a disposizione del conducente che effettua
trasporti e non è cedibile a terzi, mentre la copia conforme deve essere conservata
dall´impresa di trasporto. Esso resta valido fintanto che sussistono le condizioni
in base alle quali è stato rilasciato e comunque per un periodo non superiore a
cinque anni; se tali condizioni vengono meno, l´attestato e la copia conforme
devono essere immediatamente restituiti dal trasportatore. In caso di smarrimento
o di furto dell´attestato o della copia, dovrà essere effettuata specifica denuncia
alle autorità competenti e immediata notizia a questo ufficio.
Si rende noto che, entro trenta giorni dal rilascio dell´attestato devono
essere esibiti in originale i seguenti documenti: il permesso di soggiorno, la
patente di guida, il passaporto ovvero la carta di identità valida per l´espatrio.
È possibile altresì presentare, in luogo dell´originale, le relative fotocopie conformi /
autenticate dagli uffici competenti al rilascio di tali documenti.
Si avverte che questo ufficio può richiedere accertamenti e integrazioni
della documentazione presentata e in caso di verificata sopravvenuta carenza di
quanto sopra, dovrà procedere alla revoca e contestuale ritiro dell´attestato.
IL DIRETTORE
Responsabile del procedimento:
PER RICEVUTA: Si dichiara la permanenza delle condizioni sussistenti al momento della richiesta.
Firma leggibile .............................................. in qualità di ..............................
Attestato di conducente - documento
Conforme al modello in uso anteriormente al marzo 2011
[
][
][
]
][][]ASSOCIAZIONE FOXPOL
Sede Legale Via Venezia 30 - 20090 - Pieve Emanuele (Milano)
C.F 97497880159
Tel. +39.334.88.54.199 Fax 02.40.70.80.11
ASSOCIAZIONE DI PROMOZIONE SOCIALE - FORMAZIONE PER LA POLIZIA LOCALE & SICUREZZA STRADALE
Riconosciuta con Decreto Provincia di Milano n.177/2009 del 07/01/2010 Reg. Prov.le APS n.174 - R.G. 73/2010
Iscritta Albo Formatori Istituto Regionale lombardo di Formazione per l´Amministrazione Pubblica (I.Re.F.)
Insignita dalla Commissione Europea della "Carta Europea della Sicurezza Stradale"
Riconosciuta con Decreto Provincia di Milano n.177/2009 del 07/01/2010 Reg. Prov.le APS n.174 - R.G. 73/2010
Iscritta Albo Formatori Istituto Regionale lombardo di Formazione per l´Amministrazione Pubblica (I.Re.F.)
Insignita dalla Commissione Europea della "Carta Europea della Sicurezza Stradale"